Num veleiro, as luzes de navegação que devemos apresentar dependem de uma questão fundamental: estamos a navegar exclusivamente à vela ou estamos a utilizar o motor?
Esta distinção é especialmente importante porque, para efeitos do Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar (RIEAM), um veleiro que utiliza o motor para se propulsionar é considerado uma embarcação de propulsão mecânica, mesmo que tenha as velas içadas.
Por isso, antes de iniciarmos uma navegação noturna, devemos conhecer as diferentes configurações de luzes e saber quando utilizar cada uma.
Ouça este artigo em áudio.
Gravação sem pretensões de locução ou produção profissional; pode conter sons ou interferências ocasionais.
Read in English — PDF English translation generated by AI.
Quando navegamos exclusivamente à vela
Uma embarcação à vela em navegação apresenta, em regra, as luzes de borda e a luz de popa, conforme a Regra 25 do RIEAM.
Assim, mostra uma luz vermelha a bombordo, uma luz verde a estibordo e uma luz branca para ré.
Estas luzes permitem que outras embarcações identifiquem a sua orientação e avaliem a situação de aproximação.
Nos veleiros de comprimento inferior a 20 metros, estas três luzes podem ser reunidas num único farol tricolor, instalado no topo ou na parte superior do mastro.
O farol tricolor
Nos veleiros com menos de 12 metros, a Regra 25 do RIEAM permite reunir as luzes de borda e de popa numa única luz instalada no topo ou próximo do topo do mastro, onde melhor possa ser vista.
É o conhecido farol tricolor.
Apresenta três setores luminosos: vermelho a bombordo, verde a estibordo e branco para ré.
Quando utilizamos esta configuração, não devemos apresentar simultaneamente as luzes de borda e de popa separadas.
É importante recordar que o farol tricolor se destina à navegação exclusivamente à vela. Quando o motor passa a propulsionar a embarcação, devemos utilizar outra configuração de luzes.
Quais são as vantagens do farol tricolor?
Uma das vantagens tradicionais é o consumo de energia.
Tradicionalmente, um farol tricolor podia utilizar uma única lâmpada para produzir os três setores luminosos, enquanto as luzes convencionais de borda e popa exigiam normalmente várias lâmpadas.
Numa embarcação que navega à vela durante a noite, sem o motor a carregar as baterias através do alternador, a redução do consumo elétrico pode ser importante.
Atualmente, porém, os sistemas LED alteraram esta comparação: o consumo depende das características dos equipamentos instalados.
Outra vantagem é a posição elevada do farol.
Quando corretamente instalado, a luz no topo do mastro pode ficar menos sujeito a determinadas obstruções provocadas pelas velas da embarcação.
A sua visibilidade também deve ser considerada quando o veleiro adorna, sobretudo em condições de vento mais forte.
As luzes vermelha e verde sobrepostas
A Regra 25 prevê ainda uma configuração facultativa para embarcações que navegam exclusivamente à vela.
Além das luzes de borda e de popa, podem apresentar, no topo ou na parte superior do mastro, dois faróis visíveis em todo o horizonte, dispostos verticalmente: vermelho em cima e verde em baixo.
Esta configuração permite identificar mais facilmente uma embarcação à vela durante a noite.
No entanto, estes dois faróis não podem ser utilizados simultaneamente com o farol tricolor.
E quando ligamos o motor?
Quando o motor passa a propulsionar o veleiro, devemos apresentar as luzes correspondentes a uma embarcação de propulsão mecânica, de acordo com a Regra 23 do RIEAM.
O farol tricolor deixa, portanto, de ser a configuração adequada.
Nas embarcações de recreio, isso implica normalmente utilizar as luzes de borda, a luz de popa e o farol branco de mastro.
Nas embarcações de recreio, isso implica normalmente utilizar as luzes de borda, a luz de popa e o farol branco de mastro.
Que diferenças existem consoante o comprimento do veleiro?
As regras não são exatamente iguais para todas as embarcações.
O RIEAM estabelece diferentes possibilidades de instalação e utilização das luzes de navegação, consoante o comprimento da embarcação.
| Comprimento | Exclusivamente à vela | Com propulsão mecânica |
|---|---|---|
| Inferior a 12 metros | Luzes de borda e popa, ou farol tricolor | Luzes de borda, popa e mastro; em alternativa, farol branco de 360° e faróis de borda |
| De 12 a menos de 20 metros | Luzes de borda e popa ou farol tricolor | Luzes de borda, popa e mastro |
| A partir dos 20 metros | Luzes de borda e popa. Facultativamente, duas luzes visíveis em todo o horizonte, vermelha sobre verde, no mastro | Luzes de borda, popa e mastro. Para embarcações acima dos 50 metros, são exigidos dois faróis de mastro. |
A luz de fundear
Quando uma embarcação está fundeada, a situação é diferente.
Nas embarcações com comprimento inferior a 50 metros, o RIEAM permite apresentar uma única luz branca visível em todo o horizonte, instalada onde melhor possa ser vista.
Nos veleiros, encontra-se frequentemente no topo do mastro.
Para embarcações com comprimento igual ou superior a 50 metros, a regra geral exige dois faróis de luz branca visíveis em todo o horizonte, um a vante e outro à popa ou próximo desta.
Existem dispensas específicas para embarcações de comprimento inferior a sete metros, dependendo do local onde estejam fundeadas.
Contudo, a boa prática é garantir que a embarcação permanece claramente identificável, sobretudo em locais onde possam circular outras embarcações.
E se uma lâmpada se fundir no topo do mastro?
Este é um problema particularmente relevante nos veleiros.
Substituir uma lâmpada no topo do mastro pode exigir a subida de uma pessoa, com os riscos e dificuldades associados, especialmente durante uma viagem.
No FORMIDÁVEL, da Náutica Martins da Cruz, o Comandante Martins da Cruz sobe regularmente ao mastro para verificar o aparelho, incluindo brandais, estais e outros elementos.
O mastro dispõe de degraus, que facilitam o acesso, mas a subida continua a exigir equipamento adequado, procedimentos de segurança e apoio de outra pessoa.
A manutenção preventiva deve incluir também a verificação do estado dos faróis, dos contactos elétricos, da estanquidade dos equipamentos e do funcionamento dos respetivos circuitos.
Para quem não dispõe dessa possibilidade, pode ser interessante estudar soluções de redundância.
Ter um segundo farol ou um circuito independente, devidamente instalado e regulamentar, pode evitar ficar sem uma luz essencial durante uma viagem.
No entanto, a instalação deve permitir selecionar as luzes adequadas à situação de navegação, sem apresentar simultaneamente configurações incompatíveis.
A redundância não substitui a manutenção, mas pode ser uma importante medida de segurança.
Antes de iniciar uma navegação noturna
Antes de largar para uma navegação noturna, devemos verificar o funcionamento de todas as luzes de navegação.
Esta verificação deve incluir os faróis de borda, de popa, de mastro, o farol tricolor, quando existente, e a luz de fundear.
Devemos confirmar igualmente o funcionamento dos respetivos interruptores e verificar se existem obstruções que possam prejudicar a visibilidade das luzes.
Também é importante que os restantes elementos da tripulação saibam quais as luzes que devem ser utilizadas nas diferentes situações.
Uma avaria descoberta em porto pode ser resolvida com relativa facilidade. A mesma avaria, durante uma navegação noturna e com condições meteorológicas adversas, pode tornar-se um problema muito mais sério.
Conclusão
As luzes de navegação de um veleiro não dependem apenas das suas características ou do equipamento instalado.
Dependem também da forma como está a navegar.
Uma embarcação que utiliza exclusivamente as velas deve apresentar as luzes próprias de um veleiro. Quando utiliza o motor para se propulsionar, passa a estar sujeita às regras aplicáveis às embarcações de propulsão mecânica.
Conhecer estas diferenças, selecionar corretamente as luzes e verificar regularmente o seu funcionamento são medidas essenciais para a segurança durante a navegação noturna.
Artigos relacionados
Fonte regulamentar
Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar — RIEAM, Instituto Hidrográfico, 9.ª edição anotada, 2025. Regras 21, 22, 23, 25 e 30.
